#9 Breven från Emma

Stockholm söndagen den 2 december 1894

Kära kusin Emma.

Kylan biter i skinnet och jag trodde att det var bra mot hysteri, för jag känner inte det kliande obehaget från slidan och klitoris, när jag går ute och fryser. Doktorn påpekar att det enbart håller hysterin avdomnad. När värmen återkommer, blir hysterin ännu värre om den inte regelbundet behandlas.

Jo, jag känner mig bättre, men doktorns mätningar av klitoris är inte till belåtenhet.

Kusin förvånar mig hela tiden. Jag trodde kusin var en vuxen kvinna som kunde ta emot anvisning och då inte istället försöka prova det på sig själv. Jag kan förstå att kusin tyckte det var ett gott råd om min rakning mellan benen, men det var inte meningen att kusin skulle göra sammalunda för att slippa riskera att vibratormaskinen blir intrasslad i könshåret. Jag sa det enbart i förtroende och trodde kusin redan följt rådet att kasta bort maskinen.

Jag måste dock erkänna att en sådan maskin hade besparat mig all tid och pengar jag numera lägger på kliniken. Nu tror jag inte min käre make Ernst har den rätta kunskapen att sköta en sådan avancerad maskin och själv är jag alltför osäker.

Jag tog upp det där om känslan, när jag hade samlag med min make Ernst. Doktorn blev lite irriterad och tyckte inte dessa sammandragningar i slidan vara bra för mig. Kusin Emma, inte ens ett misslyckat samlag är bra för den som lider av hysteri. Vad kan inte din vibrationsapparat då ställa till med?

Jag blir både ledsen och upprörd, när jag läser hur kusin låter maskinen vibrera över hela ditt nu blottade kön. Att kusin också helt tappar fattningen och ligger mitt på dagen och flåsar och gläfsa likt en galen hund på salongsmattan.  Det låter som kusin har blivit från sina sinnen och slutar kusin inte genast, kommer någon av oss två att bli inspärrad, och det är inte jag.

Åter till doktorn, men jag är fortfarande upprörd och har svårt att samla mina tankar. Fick ta en paus i brevskrivandet och lugna mina nerver. Kände även hur det ilade till mellan mina ben och var rädd att jag skulle svimma.

Doktorn ansåg hysterin så allvarligt att han nu låtit tillverka en metallplatta som han satt fast över klitoris, istället för att operera bort. Den är fastsydd genom min hud och kan inte borttagas utan kirurgiska verktyg. Trots att han använde vibratormaskinen över plattan, fick jag inte den där känslan som jag och min kära make Ernst nu upplevt vid flertalet samlag vi gjort olovandes, för doktorn anser att samlag enbart skall ske maximalt en gång i månaden. Trots att det är fel, har min kära make Ernst njutit av denna defekt i min kropp.

Doktorn var mycket nöjd att metallplattan avlägsnade känseln från klitoris. Lät mig också förstå att det numera inte behövdes någon beröring av klitoris för att förbättra min hälsa. Istället skall han använda en annan maskin med en stav som hela tiden befinner sig inne i slidan och ger livmodern intensivare vibrationer. Jag har ännu inte fått någon sådan behandling, men förstår att doktorn vill mitt bästa.

Min kära make Ernst, inspekterade metallplattan och konstaterade att den var fastsatt med guldskimrande tråd och förseglad med sigillack, där det gick att läsa doktorns initialer.

Kära kusin, klinikbehandling behövs, för att inte åstadkomma en försämring av sjukdomen. Än en gång ber jag kusin att inte själv försöka bota hysteri.

Vintervita hälsningar från din kusin Astrid.