#11 Breven från Emma

Stockholm söndag den 23 januari 1895

Kära kusin Emma.

Nu är jag riktigt förargad! Kusin vägrar att komma på besök och få råd av min doktor och verkar vara helt okunnig i läskonsten!  Jag har haft större problem med min hysteri sedan jag läste senaste brevet från kusin. Kusin skall absolut inte ge mig en så noggrann redogörelse hur kusin gjorde. Att jag berättade om doktorns behandling med att massera mina bröst, var inte någon uppmaning att kusin också skulle försöka med det.

Kusin kan ändå aldrig övertyga mig att försök med vibratormaskinen på sitt rakade kön och nu också samtidigt masserande av bröstvårtorna, skulle göra kusin bättre. Kusin kanske tycker det, men då kusin fortfarande inte har besökt någon hysteriklinik är det nog mer inbillning att kusin kan hålla hysterin nere med skadligt bruk av medicinsk kunskap. Jag ångrar bittert att jag berättade så ingående om hur behandlingen går till. Aldrig hade jag trott att en utbildad kvinna som kusin, skulle börja med livsfarliga experiment. Det sårar mig att kusin även jämför doktorns ansträngningar att göra mig frisk, med berättelser i erotisk litteratur som kusin läser i smyg. Jag har aldrig öppnat någon sådan bok och tänker inte göra det, men begriper ändå att det inte är samma sak.

För att kusin skall förstå att det är farliga saker, berättar jag nu att doktorn tycker min behandling gör framsteg. Däremot får min kära make Ernst fortfarande inte röra mitt kön med sin lem, för nu håller doktorn på med något han kallar polygonal terapi och betyder att doktorn masserar mig på många ställen samtidigt.

Jag ligger helt naken på britsen. Han monterar fast vibratorstavmaskinen så den kommer in i min slida. Samtidigt vidrör han mina bröst med en mindre handhållen vibratormaskin. Det fungerar så bra att jag känner hur hela kroppen försöker bli av med hysterin. Jag skakar och blir helt borta. Senaste gången fick jag för mig att han kysste och sög mina bröstvårtor, men det var enbart hysterin som förvillade mina tankar.  Jag berättade det för doktorn och han sa att det var ett tecken på oordning i kroppen och slutade jag inte att ha sådana drömmar tvingas han att lägga in mig på behandlingshemmet en gång till och då blir det enbart tyst rum och ingen vibratormaskin. Istället lavemang och hypnos.

Därför har jag inte vågat berätta att min hjärna fortsätter att vilseleda mig. Ja, en annan gång fick jag för mig att det inte var maskinen som var inne i min slida, utan doktorns lem! Han hade satt på mig en ögonbindel, så jag inget såg, men vet att givetvis är det inte doktorn som är inne i slidan. Hans maskiner är så effektiva, att min hjärna blir omtöcknad och jag får konstiga fantasier.

Din omdömeslösa kusin Astrid.